-
1 дежурство в воздухе
1) Military: CAP, air alert mission, airborne alert, airborne posture, alert commitment, combat air patrol2) Diplomatic term: (самолётов) airborne alertУниверсальный русско-английский словарь > дежурство в воздухе
-
2 дежурство в воздухе
nmilit. Bereitschaftsauftrag, Flugzeugbereitschaft in der Luft, Sperrefliegen, Sperreflug, Sperrflug -
3 дежурство в воздухе
-
4 дежурство в воздухе
-
5 дежурство в воздухе
Русско-английский аэрокосмический словарь > дежурство в воздухе
-
6 дежурство в воздухе
Howadaky nobatçylykРусско-туркменский словарь военной терминологии > дежурство в воздухе
-
7 дежурство в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дежурство в воздухе
-
8 дежурство в воздухе в готовности к действиям
Military: aerial standbyУниверсальный русско-английский словарь > дежурство в воздухе в готовности к действиям
-
9 боевое дежурство в воздухе
1) Military: air alert, air alert status2) Foreign Ministry: airborne alertУниверсальный русско-английский словарь > боевое дежурство в воздухе
-
10 боевое дежурство в воздухе самолётов носителей МБР
Military: ICBM carrier airborne alertУниверсальный русско-английский словарь > боевое дежурство в воздухе самолётов носителей МБР
-
11 непрерывное боевое дежурство в воздухе
Astronautics: continuous airborne alertУниверсальный русско-английский словарь > непрерывное боевое дежурство в воздухе
-
12 нести дежурство в воздухе
vmilit. Luftsperre fliegenУниверсальный русско-немецкий словарь > нести дежурство в воздухе
-
13 перехватывать из положения дежурство в воздухе
vmilit. aus dem Sperrflug abfangenУниверсальный русско-немецкий словарь > перехватывать из положения дежурство в воздухе
-
14 боевое дежурство в воздухе
воен. airborne alertДополнительный универсальный русско-английский словарь > боевое дежурство в воздухе
-
15 дежурство истребителей в воздухе
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > дежурство истребителей в воздухе
-
16 дежурство (самолётов) в воздухе
Diplomatic term: airborne alertУниверсальный русско-английский словарь > дежурство (самолётов) в воздухе
-
17 дежурство ВВС в воздухе
Military: air patrolУниверсальный русско-английский словарь > дежурство ВВС в воздухе
-
18 дежурство истребителей в воздухе
Русско-английский аэрокосмический словарь > дежурство истребителей в воздухе
-
19 airborne posture
-
20 alert commitment
См. также в других словарях:
Дежурство в воздухе — непрерывное пребывание в воздухе в заданном районе (зоне дежурства) самолётов (вертолётов) в ожидании команды .на уничтожение наземных, воздушных, морских целей в наиболее ответственный период боевых действий; способ содержания экипажей и… … Словарь военных терминов
БАРРАЖИРОВАНИЕ — [фр. barrage] воен., авиац. патрулирование, дежурство в воздухе истребительной авиации с целью перехвата и уничтожения самолетов и других средств воздушного нападения противника, для прикрытия своих наземных войск, кораблей флота и т.п., а также… … Словарь иностранных слов русского языка
барражирование — полёт самолётов истребителей над определённым районом в целях прикрытия наземных объектов. С 60 х гг. употребляется термин «дежурство в воздухе». * * * БАРРАЖИРОВАНИЕ БАРРАЖИРОВАНИЕ, полет самолетов истребителей над определенным районом в целях… … Энциклопедический словарь
Перехват воздушных целей — полёт самолётов истребителей для встречи и атаки воздушного противника на подступах к прикрываемому объекту. Осуществляется из положения дежурство на аэродроме или дежурство в воздухе … Словарь военных терминов
Система противоракетной обороны (ПРО) США — Впервые с идеей создания системы обороны от ракет командование армии США выступило в 1945 г. Тогда исследовательская группа ВВС США предложила использовать для борьбы с ракетами потоки энергии. В конце 1940 х гг. США начали разработку… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Локхид F-117 «Найт Хок» — F 117A Назначение: ударный самолёт Первый полёт: 18 июня 1981 … Википедия
БАРРАЖИРОВАНИЕ — (от франц. barage застава, заграждение), полёты самолётов истребителей в отведённой зоне (р не) на заданной высоте в целях прикрытия авиации в воздухе и назем. объектов … Энциклопедия РВСН
Яковлев Як-25 — [1955] Лётно технические характеристики • Двигатель • Авиационное артиллерийское оружие • Авиационные средства поражения • Классификаторы • Факты • Использование в иностранных ВВС • Модификации • Галерея … Военная энциклопедия
БАРРАЖИРОВАНИЕ — полет самолетов истребителей над определенным районом в целях прикрытия наземных объектов. С 60 х гг. употребляется термин дежурство в воздухе … Большой Энциклопедический словарь
Bell Eagle Eye — Eagle eye (зарисовка) … Википедия
Барражирование — патрулирование истребительной авиации над определенным районом с целью перехвата и уничтожения средств воздушного нападения противника и обеспечения действий своих сухопутных войск, авиации и кораблей флота. В настоящее время употребляется термин … Морской словарь